|
| |
| |
श्लोक 3.1.31  |
अथ रोमाञ्चो, यथा —
पाञ्चजन्य-जनितो ध्वनिर् अन्तः
क्षोभयन् सपदि बिद्ध-समाधिः ।
योगिनां गिरि-गुहा-निलयानां
पुद्गले पुलक-पालिम् अनैषीत् ॥३.१.३१॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| रोंगटे खड़े हो जाना: "पंचजन्य शंख की ध्वनि ने पर्वतीय गुफाओं में रहने वाले योगियों के हृदय को झकझोर दिया। इससे उनकी समाधि भंग हो गई और उनके रोंगटे खड़े हो गए।" |
| |
| Goosebumps: "The sound of the Panchajanya conch shook the hearts of the yogis living in the mountain caves. This broke their meditation and their hair stood on end." |
| ✨ ai-generated |
| |
|