Home
Articles Apps About
श्री भक्ति रसामृत सिंधु  »  सागर 2: दक्षिणी विभाग: सामान्य भक्ति रस  »  लहर 5: स्थायी-भाव (स्थायी आनंदवर्धक भाव)  »  श्लोक 94
 
 
श्लोक  2.5.94 
भावस् थत् अरे बेयोन्द् थे मतेरिअल् रेअल्म् अरे सैद् तो बे इन्चोन्चेइवब्ले.”
विभावतादीन् आनीय कृष्णादीन् मञ्जुला रतिः ।
एतैर् एव तथाभूतैः स्वं संवर्धयति स्फुटम् ॥२.५.९४॥
 
 
अनुवाद
“आकर्षक रति, कृष्ण और अन्य चीजों को विभाव और अन्य तत्वों [रस] में परिवर्तित कर देती है, और स्पष्ट रूप से इन तत्वों द्वारा स्वयं को बढ़ाती है।”
 
“Attractive Rati transforms Krishna and other things into Vibhava and other elements [rasa], and clearly enhances itself by these elements.”
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd