|
| |
| |
श्लोक 2.5.82  |
स रत्य्-आदि-विभावाद्यैर् एकीभाव-मयो’पि सन् ।
ज्ञप्त-तत्-तद्-विशेषश् च तत्-तद्-उद्भेदतो भवेत् ॥२.५.८२॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| “यद्यपि विभाव से शुरू होने वाली रति और तत्व रस अवस्था में एक इकाई बन जाते हैं, फिर भी उनकी मूल पृथक पहचान के कारण उनके अंतर का बोध बना रहता है।” |
| |
| “Although the Rati and Tattva originating from Vibhav become one unit in the Rasa state, yet the sense of their difference remains because of their original separate identity.” |
| ✨ ai-generated |
| |
|