शुद्धि-रति: "शुद्धि-रति नामक पहली रति तीन प्रकार की होती है: संयम, श्वच्चा और शांत। इससे शरीर में कंपन और आँखों का बंद होना और खुलना होता है।"
Shuddhi-rati: "The first Rati, called Shuddhi-rati, is of three kinds: restraint, pure and calm. This causes vibrations in the body and the closing and opening of the eyes."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
