| श्री भक्ति रसामृत सिंधु » सागर 2: दक्षिणी विभाग: सामान्य भक्ति रस » लहर 5: स्थायी-भाव (स्थायी आनंदवर्धक भाव) » श्लोक 67 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.5.67  | अथ भय-रतिः —
भयं चित्तातिचाञ्चल्यं मन्तु-घोरेक्षणादिभिः ।
आत्म-गोपन-हृच्छोष-विद्रव-भ्रमणादिकृत् ॥२.५.६७॥ | | | | | | अनुवाद | | भय-रति: "जब कोई अपराध करने या भयभीत प्राणियों को देखने के बाद हृदय में अत्यधिक अस्थिरता उत्पन्न होती है, तो उसे भय कहते हैं। इस अवस्था में, स्वयं को छिपाने का प्रयास, हृदय का सूख जाना, व्याकुलता और भ्रम प्रकट होते हैं।" | | | | Bhaya-rati: "When extreme instability arises in the heart after committing a crime or seeing frightened beings, it is called fear. In this state, an attempt to hide oneself, a drying up of the heart, restlessness, and confusion appear." | | ✨ ai-generated | | |
|
|