BR 2.5.53: “जब कृष्ण से संबंधित कार्यों से हंस उत्पन्न होता है और प्राथमिक रस एक शांत भूमिका ग्रहण करता है, तो हंस, हंस-रति बन जाता है।” | BR लहर 2.5: स्थायी-भाव (स्थायी आनंदवर्धक भाव) । BR सागर 2: दक्षिणी विभाग: सामान्य भक्ति रस । श्री भक्ति रसामृत सिंधु Bhakti Rasamrita Sindhu | वेदामृत — Vedamrit

श्री भक्ति रसामृत सिंधु » सागर 2: दक्षिणी विभाग: सामान्य भक्ति रस » लहर 5: स्थायी-भाव (स्थायी आनंदवर्धक भाव) » श्लोक 53



श्लोक 2.5.53
कृष्ण-सम्बन्धि-चेष्टोत्थः स्वयं सङ्कुचद्-आत्मना । प्रत्यानुगृह्यमाणो’यं हासो हास-रतिर् भवेत् ॥२.५.५३॥


अनुवाद
“जब कृष्ण से संबंधित कार्यों से हंस उत्पन्न होता है और प्राथमिक रस एक शांत भूमिका ग्रहण करता है, तो हंस, हंस-रति बन जाता है।”

“When the swan is generated by actions related to Krishna and the primary rasa assumes a calming role, the swan becomes swan-rati.”

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥