| श्री भक्ति रसामृत सिंधु » सागर 2: दक्षिणी विभाग: सामान्य भक्ति रस » लहर 5: स्थायी-भाव (स्थायी आनंदवर्धक भाव) » श्लोक 52 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.5.52  | तत्र हास-रतिः —
चेतो-विकासो हासः स्याद् वाग्-वेषेहादि-वैकृतात् ।
स दृग्-विकासन-सौष्ठ-कपोल-स्पन्दनादिकृत् ॥२.५.५२॥ | | | | | | अनुवाद | | हँस-रति: "जब वाणी, वेश-भूषा या कर्मों की अनियमितता से हृदय में प्रसन्नता उत्पन्न होती है, तो उसे हँस कहते हैं। इस अवस्था में, आँखों का पूरी तरह खुल जाना और नाक, होंठ और गालों का फड़कना इसके लक्षण हैं।" | | | | Hansa-rati: "When pleasure arises in the heart from irregularity in speech, dress, or actions, it is called hansa. In this state, the symptoms are wide opening of the eyes and twitching of the nose, lips, and cheeks." | | ✨ ai-generated | | |
|
|