"जब प्राथमिक रति अपने मूल रूप में भक्त को नहीं छोड़ती, तो उसे निरंतर या अत्यन्तिक-स्थायी-भाव माना जाता है। यह सभी प्रकार के भक्तों में विद्यमान रहता है। निरंतर स्थायी-भाव के बिना, अन्य सभी भाव जैसे कि हास, निष्क्रिय हो जाते हैं।"
"When primary love does not leave the devotee in its original form, it is considered constant or atyantika-sthaya-bhava. It exists in all types of devotees. Without constant sthaya-bhava, all other bhavas, such as hasa, become inactive."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
