| श्री भक्ति रसामृत सिंधु » सागर 2: दक्षिणी विभाग: सामान्य भक्ति रस » लहर 5: स्थायी-भाव (स्थायी आनंदवर्धक भाव) » श्लोक 45 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.5.45  | तस्माद् अनियताधाराः सप्त सामयिका इमे ।
सहजा अपि लीयन्ते बलिष्ठेन तिरस्कृताः ॥२.५.४५॥ | | | | | | अनुवाद | | "अतः ये सात भावात्मक अवस्थाएँ व्यक्ति में अल्पकाल के लिए प्रकट होती हैं, और किसी व्यक्ति विशेष में स्थिर नहीं होतीं। यद्यपि ये सात भाव स्वतः प्रकट होते हैं, फिर भी ये मूल रति से उत्पन्न विपरीत भावों द्वारा परिवर्तित होकर लुप्त हो जाते हैं।" | | | | "Thus, these seven emotional states appear in a person for a short time, and are not permanent in any particular individual. Although these seven emotions appear spontaneously, they are transformed and disappear by the opposite emotions arising from the original passion." | | ✨ ai-generated | | |
|
|