|
| |
| |
श्लोक 2.5.38  |
यथोत्तरम् असौ स्वाद-विशेषोल्लासमय्य् अपि ।
रतिर् वासनया स्वाद्वी भासते कापि कस्यचित् ॥२.५.३८॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| "ये पाँच प्रकार की रति (शुद्धा से प्रियता-रति तक) स्वाद के बढ़ने से क्रमशः अधिक आनंदमय होती जाती हैं। भक्त में विशिष्ट स्वाद उसके पूर्व अनुभवों के अनुसार उत्पन्न होता है।" |
| |
| "These five types of love (from pure to dearth-love) become progressively more blissful as the taste increases. A particular taste develops in the devotee according to his previous experiences." |
| ✨ ai-generated |
| |
|