"इन तीन प्रकार की रति में नेत्र खोलना, अंगों को फैलाना और चंचलता होती है। इन तीन प्रकारों के दो भेद हैं: केवल और शंकुल।"
"These three types of love involve opening the eyes, stretching the limbs, and playfulness. These three types have two distinctions: Keval and Shankula."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥