पद्यावली [331] में दूसरों की क्रूरता देखकर आशंका: "हे मित्र! कंस के क्रूर राक्षसों से घिरे मथुरा में रहने वाले कृष्ण का स्मरण करके मैं अत्यंत व्यथित हूँ। उसी प्रकार कृष्ण के वियोग में भी मुझे व्यथा होती है।"
Apprehension at the cruelty of others in Padyavali [331]: "O friend! I am deeply distressed remembering Krishna living in Mathura surrounded by the cruel demons of Kamsa. Similarly, I feel pain at the separation from Krishna."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
