| श्री भक्ति रसामृत सिंधु » सागर 2: दक्षिणी विभाग: सामान्य भक्ति रस » लहर 4: व्याभिचारी-भाव (क्षणिक आनंदवर्धक अस्थिरताएँ) » श्लोक 43 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.4.43  | तत्र सौभाग्येन, यथा श्री-कृष्ण-कर्णामृते (३.९३) —
हस्तम् उत्क्षिप्य यातो’सि बलात् कृष्ण किम् अद्भुतम् ।
हृदयाद् यदि निर्यासि पौरुषं गणयामि ते ॥२.४.४३॥ | | | | | | अनुवाद | | सौभाग्य से अभिमान, कृष्ण-कर्णामृत से: "हे कृष्ण! क्या यह सचमुच आश्चर्यजनक है कि आप मेरा हाथ पकड़ना छोड़ सकते हैं? यदि आप मेरे हृदय से स्वयं को अलग कर लें, तो मैं आपको एक वास्तविक पुरुष मानूँगा।" | | | | Fortunately, pride, from Krishna-karnamrita: "O Krishna! Is it really surprising that You can stop holding my hand? If You detach Yourself from my heart, then I will consider You a real man." | | ✨ ai-generated | | |
|
|