| श्री भक्ति रसामृत सिंधु » सागर 2: दक्षिणी विभाग: सामान्य भक्ति रस » लहर 4: व्याभिचारी-भाव (क्षणिक आनंदवर्धक अस्थिरताएँ) » श्लोक 41 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.4.41  | अथ (७) गर्वः —
सौभाग्य-रूप-तारुण्य-गुण-सर्वोत्तमाश्रयैः ।
इष्ट-लाभादिना चान्य-हेलनं गर्व ईर्यते ॥२.४.४१॥ | | | | | | अनुवाद | | "अपने सौभाग्य के कारण, यौवन के सौन्दर्य के कारण, अपने सद्गुणों के कारण, भगवान की शरण में जाने के कारण या अपने प्रिय लक्ष्य की प्राप्ति के कारण दूसरों के साथ घृणा करना गर्व या अभिमान कहलाता है।" | | | | "To despise others because of one's good fortune, because of the beauty of youth, because of one's virtues, because of one's surrender to God, or because of the attainment of one's cherished goal is called pride or arrogance." | | ✨ ai-generated | | |
|
|