| श्री भक्ति रसामृत सिंधु » सागर 2: दक्षिणी विभाग: सामान्य भक्ति रस » लहर 4: व्याभिचारी-भाव (क्षणिक आनंदवर्धक अस्थिरताएँ) » श्लोक 259 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.4.259  | चित्ते लघिष्ठे चोत्ताने क्षोदिष्ठे कोमलादिके ।
मनाग्-उन्मीलिताश् चामी लक्ष्यन्ते बहिर् उल्बणाः ॥२.४.२५९॥ | | | | | | अनुवाद | | "जब ये भाव लघु (हल्के), उत्तान (सतही), क्षोदिष्ट (छोटे) और कोमल (कोमल) हृदयों में थोड़ा भी उत्पन्न होते हैं, तो शरीर और इंद्रियों के अत्यधिक परिवर्तनों के कारण उन्हें बाहरी रूप से पहचाना जा सकता है।" | | | | "When these feelings arise even slightly in Laghu (mild), Uttan (superficial), Kshodishta (small) and Komal (soft) hearts, they can be recognized externally due to extreme changes in the body and senses." | | ✨ ai-generated | | |
|
|