|
| |
| |
श्लोक 2.4.254  |
एतेन सहजेनैव भावेनानुगता रतिः ।
एक-रूपापि या भक्तेर् विविधा प्रतिभात्य् असौ ॥२.४.२५४॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| "इस स्वाभाविक भाव से रति (आकर्षण या प्रेम) प्रकट होती है। यद्यपि सामान्यतः रति एक ही होती है, फिर भी जब इसके विभिन्न गुणों का वर्णन करना हो तो यह विभिन्न रूपों में प्रकट होती है।" |
| |
| "From this natural feeling arises Rati (attraction or love). Although Rati is generally one, yet when its different qualities are to be described, it manifests in different forms." |
| ✨ ai-generated |
| |
|