| श्री भक्ति रसामृत सिंधु » सागर 2: दक्षिणी विभाग: सामान्य भक्ति रस » लहर 4: व्याभिचारी-भाव (क्षणिक आनंदवर्धक अस्थिरताएँ) » श्लोक 23 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.4.23  | त्रासेन, यथा प्रथमे (१.८.१०) —
अभिद्रवति माम् ईश शरस् तप्तायसो विभो ।
कामं दहतु मां नाथ मा मे गर्भो निपात्यताम् ॥२.४.२३॥ | | | | | | अनुवाद | | भय से उत्पन्न दीनता, श्रीमद्भागवतम् के प्रथम स्कन्ध [1.8.10] से: "हे प्रभु, आप सर्वशक्तिमान हैं। एक अग्निमय लौह बाण तेज़ी से मेरी ओर आ रहा है। प्रभु, यदि आपकी इच्छा हो तो इसे मुझे जला दें, परन्तु कृपया इसे जलाकर मेरे गर्भ को नष्ट न करने दें। हे प्रभु, मुझ पर यह कृपा करें।" | | | | Humility Born of Fear, from the first canto of Srimad Bhagavatam [1.8.10]: "O Lord, You are omnipotent. A fiery iron arrow is coming rapidly towards me. Lord, if You wish, burn me with it, but please do not let it burn and destroy my womb. O Lord, please show me this mercy." | | ✨ ai-generated | | |
|
|