आत्म-हीनता की प्रतिकूल अभिव्यक्ति का एक उदाहरण: "जब अप्रशिक्षित ग्वालबाल ने अश्व राक्षस को मार डाला, जो मेरा जीवन और आत्मा था, तो मुझ अभागे राजा कंस को, जिसने खेल-खेल में इंद्र को पराजित किया, अपना जीवन बनाए रखने की क्या आवश्यकता है?"
An example of a negative expression of self-deprecation: "When the untrained cowherd boy killed the demon horse, who was my life and soul, why should I, the unfortunate King Kansa, who defeated Indra in a playful manner, need to maintain my life?"
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
