|
| |
| |
श्लोक 2.4.203  |
साक्षाद्-रतेर् न सम्बन्धः षड्भिस् त्रासादिभिः सह ।
स्यात् परस्परया किन्तु लीलानुगुणताकृते ॥२.४.२०३॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| "रति का ऊपर बताए गए छह व्यवहार-भावों से कोई सीधा संबंध नहीं है। रति का उनसे संबंध केवल इसलिए है क्योंकि वे लीलाओं को प्रोत्साहित करने के लिए रति का समर्थन करते हैं।" |
| |
| "Rati has no direct connection with the six sensual feelings mentioned above. Rati is related to them only because they support Rati to encourage pastimes." |
| ✨ ai-generated |
| |
|