एषां च सात्त्विकानां च तथा नाना-क्रिया-ततेः ।
कार्य-कारण-भावस् तु ज्ञेयः प्रायेण लोकतः ॥२.४.१९९॥
अनुवाद
“व्यवहारिक-भाव, सात्विक-भाव और विभिन्न अन्य कार्यों के कारण और प्रभाव को भौतिक जगत की स्थितियों के समान समझा जाना चाहिए।”
“The cause and effect of vyavaharika-bhava, sattvic-bhava and various other actions should be understood as similar to the conditions of the material world.”
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
