श्री भक्ति रसामृत सिंधु  »  सागर 2: दक्षिणी विभाग: सामान्य भक्ति रस  »  लहर 4: व्याभिचारी-भाव (क्षणिक आनंदवर्धक अस्थिरताएँ)  »  श्लोक 169
 
 
श्लोक  2.4.169 
तत्र रागेण, यथा श्री-दशमे (१०.५२.४१) —
श्वो भाविनि त्वम् अजितोद्वहने विदर्भान्
गुप्तः समेत्य पृतना-पतिभिः परीतः ।
निर्मथ्य चैद्य-मगधेश-बलं प्रसह्य
मां राक्षसेन विधिनोद्वह वीर्य-शुल्काम् ॥२.४.१६९॥
 
 
अनुवाद
मोह से उत्पन्न चापाल्य: "हे अजेय, कल जब मेरा विवाहोत्सव आरम्भ होने वाला हो, तब आप विदर्भ में अदृश्य रूप से पधारें और अपनी सेना के प्रधानों को अपने साथ घेर लें। फिर चैद्य और मगधेन्द्र की सेनाओं को कुचलकर राक्षसी वेश में मुझसे विवाह करें और अपने पराक्रम से मुझे जीत लें।"
 
Born of infatuation, Chapalya said: "O invincible one, tomorrow when my wedding festivities are about to begin, come to Vidarbha invisibly and surround yourself with the chiefs of your army. Then, after crushing the armies of Chaidya and Magadhendra, marry me in the guise of a demon and conquer me with your valor."
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd