|
| |
| |
श्लोक 2.4.156  |
तत्र अपराधाद्, यथा —
स्फुरति मयि भुजङ्गी-गर्भ-विश्रंसि-कीर्तौ
विरचयति मद्-ईशे किल्बिषं कालियो’पि ।
हुत-भुजि बत कुर्यां जाठरे वौषड् एनं
सपदि दनुज-हन्तुः किन्तु रोषाद् बिभेमि ॥२.४.१५६॥
Aउग्र्य अरिसिन्ग् fरोम् ओffएन्से तो Kऋष्ण: |
| |
| |
| अनुवाद |
| गरुड़ ने कहा: 'मेरी शक्ति से साँपों का गर्भपात हो जाता है। लेकिन कालिय मेरे सामने मेरे स्वामी का अपमान कर रहा है। मैं उसे अपने पेट की अग्नि में भस्म करना चाहता हूँ, लेकिन मुझे कृष्ण के क्रोध का डर है।'" |
| |
| Garuda said: 'My power causes snakes to miscarry. But Kaliya is insulting my master in front of me. I want to consume him in the fire of my belly, but I fear Krishna's anger.'" |
| ✨ ai-generated |
| |
|