|
| |
| |
श्लोक 2.3.62  |
सत्त्वस्य तारतम्यात् प्राण-तनु-क्षोभ-तारतम्यं स्यात् ।
तत एव तारतम्यं सर्वेषां सात्त्विकानां स्यात् ॥२.३.६२॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| "सत्व (रति के कारण मन की अशांति) में भिन्नता के कारण, प्राण और शरीर की अशांति में भी भिन्नता होती है। दूसरे शब्दों में, सभी सात्विक-भावों की विभिन्न मात्राएँ होती हैं।" |
| |
| "Due to variations in Sattva (the disturbance of the mind due to passion), there are variations in the disturbance of the vital force and body. In other words, all Sattvic emotions have different degrees." |
| ✨ ai-generated |
| |
|