श्री भक्ति रसामृत सिंधु  »  सागर 2: दक्षिणी विभाग: सामान्य भक्ति रस  »  लहर 3: सात्त्विक-भाव (अस्वेच्छित आनंदवर्धक अभिव्यंजनाएँ)  »  श्लोक 23
 
 
श्लोक  2.3.23 
भयाद्, यथा —
गिरि-सन्निभ-मल्ल-चक्र-रुद्धं
पुरतः प्राण-परार्धतः परार्ध्यम् ।
तनयं जननी समीक्ष्य शुष्यन्
नयना हन्त बभूव निश्चलाङ्गी ॥२.३.२३॥
 
 
अनुवाद
भय से: "जब देवकी ने अपने पुत्र कृष्ण को, जो करोड़ों प्राणों से भी अधिक प्रिय हैं, पहलवानों द्वारा आक्रमण करते देखा, तो उसकी आँखें सूख गईं और वह स्तब्ध हो गई।"
 
Out of fear: "When Devaki saw her son Krishna, dearer to her than millions of lives, being attacked by wrestlers, her eyes dried up and she became stunned."
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd