|
| |
| |
श्लोक 2.3.20  |
बहिर् अन्तश् च विक्षोभ-विधायित्वाद् अतः स्फुटम् ।
प्रोक्तानुभावतामीषां भावता च मनीषिभिः ॥२.३.२०॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| "इस कारण, सात्विक भाव आंतरिक और बाह्य दोनों ही रूपों में अत्यधिक अशांति उत्पन्न करते हैं। बुद्धिमान लोग शरीर की अशांति को सात्विक भाव का अनुभव पक्ष कहते हैं, और हृदय की अशांति को सात्विक भाव का व्यभिचारी पक्ष कहते हैं।" |
| |
| "For this reason, the Sattvic emotions create great disturbance, both internally and externally. Wise people call the disturbance of the body the experiencing aspect of the Sattvic emotion, and the disturbance of the heart the adulterous aspect of the Sattvic emotion." |
| ✨ ai-generated |
| |
|