| श्री भक्ति रसामृत सिंधु » सागर 2: दक्षिणी विभाग: सामान्य भक्ति रस » लहर 1: विभाव (आनंदवर्धक अवस्थाएँ) » श्लोक 360 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.1.360  | यथा —
काञ्ची चित्रा मुकुटम् अतुलं कुण्डले हारि-हीरे
हारस् तारो वलयम् अमलं चन्द्रा-चारुश् चतुष्की ।
रम्या चोर्मिर् मधुरिम-पूरे नूपुरे चेत्य् अघारेर्
अङ्गैर् एवाभरण-पटली भूषिता दोग्धि भूषाम् ॥२.१.३६०॥ | | | | | | अनुवाद | | "रंगीन करधनी, अतुलनीय मुकुट, आकर्षक हीरों के कुंडल, मोतियों का हार, बेदाग कंगन, मोतियों से जड़ा ब्रोच, मनोहर अंगूठियां और माधुर्य से भरे पायल - ये प्रचुर आभूषण आभूषण की स्थिति प्राप्त करते हैं क्योंकि वे कृष्ण के अंगों की सुंदरता से सुशोभित होते हैं।" | | | | "The colourful girdle, the incomparable crown, the dazzling diamond earrings, the pearl necklace, the immaculate bracelets, the pearl-studded brooch, the lovely rings and the sweet anklets – these abundant ornaments attain the status of jewellery because they adorn the beauty of Krishna's limbs." | | ✨ ai-generated | | |
|
|