श्री भक्ति रसामृत सिंधु  »  सागर 2: दक्षिणी विभाग: सामान्य भक्ति रस  »  लहर 1: विभाव (आनंदवर्धक अवस्थाएँ)  »  श्लोक 358
 
 
श्लोक  2.1.358 
यथा —
ताम्बूल-स्फुरद्-आननेन्दुर् अमलं धंमिल्लम् उल्लासयन्
भक्ति-च्छेद-लसत्-सुघृष्ट-घुसृणालेप-श्रिया पेशलः ।
तुङ्गोरः-स्थल-पिङ्गल-स्रग् अलिक-भ्राजिष्णु-पत्राङ्गुलिः
श्यामाङ्ग-द्युतिर् अद्य मे सखि दृशोर् दुग्धे मुदं माधवः ॥२.१.३५८॥
 
 
अनुवाद
"हे मित्र! उनके मुख का चन्द्रमा सुपारी से चमक रहा है और उनका केश निर्दोष है। उनके उठे हुए वक्षस्थल पर पीली माला विराजमान है। उनके मस्तक पर दीप्तिमान तिलक है और उनका शरीर केसर के उत्तम लेप से बनी हुई आकृतियों से मनोहर हो रहा है। आज श्याम शरीर वाले मनोहर माधव मेरे नेत्रों को आनंद प्रदान कर रहे हैं।"
 
"O friend! His face is moon-like, shining with betel nut, and His hair is flawless. A yellow garland rests on His raised chest. A radiant tilak adorns His forehead, and His body is adorned with patterns made with the finest saffron paste. Today, the dark-complexioned, charming Madhava delights my eyes."
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd