| श्री भक्ति रसामृत सिंधु » सागर 2: दक्षिणी विभाग: सामान्य भक्ति रस » लहर 1: विभाव (आनंदवर्धक अवस्थाएँ) » श्लोक 284 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.1.284  | यथा वा —
ये भक्ति-प्रभविष्णुता-कवलित-क्लेशोर्मयः कुर्वते
दृक्-पाते’पि घृणां कृत-प्रणतिषु प्रायेण मोक्षादिषु ।
तान् प्रेम-प्रसरोत्सव-स्तवकित-स्वान्तान् प्रमोदाश्रुभिर्
निर्धौतास्य-तटान् मुहुः पुलकिनो धन्यान् नमस्कुर्महे ॥२.१.२८४॥ | | | | | | अनुवाद | | एक और उदाहरण: "मैं उन महान भक्तों को प्रणाम करता हूँ जिन्होंने भक्ति के बल से सभी दुखों को नष्ट कर दिया है, जो चारों वस्तुओं (धर्म, अर्थ, काम और मोक्ष) की ओर देखना भी नापसंद करते हैं, यद्यपि वे उन भक्तों को प्रणाम करते हैं, जिनके हृदय प्रबल प्रेम के आनंद से भरे हुए हैं, जिनके चेहरे आनंद के आँसुओं से धुले हुए हैं और जिनके अंग रोंगटे खड़े कर देने वाले हैं।" | | | | Another example: "I bow to those great devotees who have destroyed all suffering by the power of devotion, who dislike even to look at the four things (Dharma, Artha, Kama and Moksha), though they bow to those devotees whose hearts are filled with the bliss of intense love, whose faces are washed with tears of joy and whose bodies are covered with goosebumps." | | ✨ ai-generated | | |
|
|