| श्री भक्ति रसामृत सिंधु » सागर 2: दक्षिणी विभाग: सामान्य भक्ति रस » लहर 1: विभाव (आनंदवर्धक अवस्थाएँ) » श्लोक 240 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.1.240  | यथा वा —
अम्भो-भार-भर-प्रणम्र-जलद-भ्रान्तिं वितन्वन्न् असौ
घोराडम्बर-डम्बरः सुविकुटाम् उत्क्षिप्य हस्तार्गलाम् ।
दुर्वारः पर-वारणः स्वयम् अहं लब्धो’स्मि कृष्णः पुरो
रे श्रीदाम-कुरङ्गसङ्गर-भुवो भङ्गं त्वम् अङ्गीकुरु ॥२.१.२४०॥ | | | | | | अनुवाद | | एक और उदाहरण: "नीचे लटके हुए, जल से भरे बादलों को तितर-बितर करता हुआ, अपनी भयंकर सूँड़ को हिलाता हुआ, भयंकर तुरही की ध्वनि के साथ, मैं कृष्ण नामक राक्षसी, अदम्य हाथी, विरोधियों का संहारक, आ गया हूँ! हे श्रीदाम नामक मृग, युद्धभूमि से भाग जा!" | | | | Another example: "Hanging low, dispersing the water-laden clouds, shaking my fierce trunk, with a terrible trumpet sound, I, the demon named Krishna, the indomitable elephant, the destroyer of adversaries, have come! O deer named Sridam, flee from the battlefield!" | | ✨ ai-generated | | |
|
|