| श्री भक्ति रसामृत सिंधु » सागर 2: दक्षिणी विभाग: सामान्य भक्ति रस » लहर 1: विभाव (आनंदवर्धक अवस्थाएँ) » श्लोक 22 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.1.22  | प्रकट-स्वरूपेण, यथा —
अयं कम्बु-ग्रीवः कमल-कमनीयाक्षि-पटिमा तमाल-श्यामाङ्ग-द्युतिर् अतितरां छत्रित-शिराः ।
दर-श्री-वत्साङ्कः स्फुरद्-अरि-दराद्य्-अङ्कित-करः
करोत्य् उच्चैर् मोदं मम मधुर-मूर्तिर् मधुरिपुः ॥२.१.२२॥ | | | | | | अनुवाद | | प्रकट स्वरूप का एक उदाहरण दिया गया है: "राक्षस मधु के शत्रु का यह मधुर रूप मुझे परम आनंद प्रदान करता है। उसकी गर्दन शंख के समान है, कमलों के समान मनोहर नेत्र हैं, और उसकी काया श्याम तमाल वृक्ष की भाँति चमकीली है। उसका सिर छत्र से आच्छादित है, वक्षस्थल पर श्रीवत्स चक्र अंकित है, और उसके हाथ चक्र, शंख तथा अन्य चिह्नों से अंकित हैं।" | | | | An example of the manifest form is given: "This sweet form of the enemy of the demon Madhu gives me supreme bliss. His neck is like a conch shell, his eyes are lovely like lotuses, and his body is as radiant as the dark Tamala tree. His head is covered with a parasol, the Srivatsa Chakra is marked on his chest, and his hands are marked with discs, conches, and other symbols." | | ✨ ai-generated | | |
|
|