(56) अथ अविचिन्त्य-महा-शक्तिः: अकल्पनीय शक्ति का स्वामी - "जिसकी ब्रह्माण्डों की रचना और संहार में असाधारण भूमिका है, जो ब्रह्मा और शिव को मोहित कर सकता है और जो भक्त के प्रारब्ध-कर्मों को नष्ट करने की शक्ति रखता है, उसे महान, अकल्पनीय शक्तियों का स्वामी कहा जाता है।"
(56) Atha avicintya-maha-shakti: Possessor of unimaginable power - "He who has an extraordinary role in the creation and destruction of the universes, who can fascinate Brahma and Shiva and who has the power to destroy the prarabdha-karmas of the devotee, is called the great, possessor of unimaginable powers."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
