| श्री भक्ति रसामृत सिंधु » सागर 2: दक्षिणी विभाग: सामान्य भक्ति रस » लहर 1: विभाव (आनंदवर्धक अवस्थाएँ) » श्लोक 191-192 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.1.191-192  | तथा हि यामुनाचार्य-स्तोत्रे (१४) —
यद्-अण्डान्तर-गोचरं च यद् दशोत्तराण्य् आवरणानि यानि च ।
गुणाः प्रधानं पुरुषः परं पदं परात्परं ब्रह्म च ते विभूतयः ॥२.१.१९१॥
(५५) सर्व-सिद्धि-निषेवितः —
स्व-वशाखिल-सिद्धिः स्यात् सर्व-सिद्धि-निषेवितः ॥२.१.१९२॥ | | | | | | अनुवाद | | इस प्रकार यमुनाचार्य-स्तोत्र [14] में कहा गया है: “हे भगवान! ब्रह्मांड, और ब्रह्मांड के भीतर पृथ्वी से लेकर सभी तत्व, प्रत्येक आवरण पिछले एक से दस गुना मोटा है, तीनों गुण, जीवों की समग्रता, प्रकृति, वैकुंठ और ब्रह्म सभी आपकी विभूतियाँ हैं।” (55) सर्व-सिद्धि-निषेवितः — स्व-वशाकिला-सिद्धिः स्यात् सर्व-सिद्धि-निषेवितः ||2.1.192|| (55) सर्व-सिद्धि-निषेवितः: सभी सिद्धियों से सेवित — “वह जो सभी रहस्यमय शक्तियों को नियंत्रित करता है, उसे सभी सिद्धियों से सेवित कहा जाता है।” ((55) सर्वसिद्धिनिषेवितः: सभी सिद्धियों से सेवित - "जो सभी रहस्यमय शक्तियों को नियंत्रित करता है, उसे सभी सिद्धियों से सेवित कहा जाता है।") | | | | Thus the Yamunacharya-stotra [14] states: "O Lord! The universe, and all the elements within the universe from the earth down, each sheath ten times thicker than the previous one, the three gunas, the totality of living entities, nature, Vaikuntha and Brahman are all Your manifestations." (55) sarva-siddhi-nishevitah — sva-vashakila-siddhih syat sarva-siddhi-nishevitah ||2.1.192|| (55) sarva-siddhi-nishevitah: "He who controls all mystical powers is said to be served by all siddhis." ((55) sarva-siddhi-nishevitah: "He who controls all mystical powers is said to be served by all siddhis.") | | ✨ ai-generated | | |
|
|