| श्री भक्ति रसामृत सिंधु » सागर 2: दक्षिणी विभाग: सामान्य भक्ति रस » लहर 1: विभाव (आनंदवर्धक अवस्थाएँ) » श्लोक 112 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.1.112  | यथा माघ-काव्ये (१६.२५) —
प्रतिवाचम् अदत्त केशवः शपमानाय न चेदि-भूभृते ।
अनहुङ्कुरुते घन-ध्वनिः न हि गोमायु-रुतानि केशरी ॥२.१.११२॥ | | | | | | अनुवाद | | शिशुपाल-वध, माघ-काव्य [16.25] से एक उदाहरण: "यद्यपि शिशुपाल ने सैकड़ों बार कृष्ण की आलोचना की, कृष्ण ने कोई उत्तर नहीं दिया। यद्यपि सिंह गड़गड़ाहट का उत्तर देता है, वह सियार की चीख पर ध्यान नहीं देता।" | | | | An example from the Sisupala-vadha, Magha-kavya [16.25]: "Although Sisupala criticized Krishna hundreds of times, Krishna did not reply. Although a lion responds to the roar, he does not pay attention to the howl of a jackal." | | ✨ ai-generated | | |
|
|