| श्री भक्ति रसामृत सिंधु » सागर 2: दक्षिणी विभाग: सामान्य भक्ति रस » लहर 1: विभाव (आनंदवर्धक अवस्थाएँ) » श्लोक 103 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.1.103  | तत्र पावनो, यथा पाद्मे —
तं निर्व्याजं भज गुण-निधे पावनं पावनानां
श्रद्धा-रज्यन्-मतिर् अतितराम् उत्तमः-श्लोक-मौलिम् ।
प्रोद्यन्न् अन्तः-करण-कुहरे हन्त यन्-नाम-भानोर्
आभासो’पि क्षपयति महा-पातक-ध्वान्त-राशिम् ॥२.१.१०३॥ | | | | | | अनुवाद | | पद्म पुराण में पाप-शुद्धि का वर्णन इस प्रकार है: "श्रद्धा और पूर्ण निष्ठा से शुद्ध बुद्धि से, उन कृष्ण की आराधना करो जो सद्गुणों के सागर हैं, जिनकी महिमा समस्त अंधकार का नाश करती है, जो दूसरों को पवित्र करने वालों को भी पवित्र करते हैं। जब उनके पवित्र नाम का मात्र स्मरण ही हृदय में प्रकट होता है, तो वह पापों के विशाल संचय को नष्ट कर देता है, ठीक उसी प्रकार जैसे सूर्योदय से पूर्व का प्रकाश समस्त अंधकार को नष्ट कर देता है।" | | | | The Padma Purana describes purification from sins as follows: "With faith and complete devotion, with a pure mind, worship Krishna, the ocean of virtues, whose glory destroys all darkness, who purifies even those who purify others. When the mere remembrance of His holy name arises in the heart, it destroys the vast accumulation of sins, just as the light before sunrise destroys all darkness." | | ✨ ai-generated | | |
|
|