| श्री भक्ति रसामृत सिंधु » सागर 1: पूर्वी विभाग: भक्ति के विभिन्न प्रकार » लहर 2: साधना-भक्ति (अभ्यास में भक्ति) » श्लोक 46-47 |
|---|
|
| | | | श्लोक 1.2.46-47  | हयशीर्षीय-श्री-नारायण-व्यूह-स्तवे च —
न धर्म कामम् अर्थं वा मोक्षं वा वरदेश्वर ।
प्रार्थये तव पादाब्जे दास्यम् एवाभिकामये ॥१.२.४६॥
तत्रैव —
पुनः पुनर् वरान् दित्सुर् विष्णुर् मुक्तिं न याचितः ।
भक्तिर् एव वृता येन प्रह्लादं तं नमाम्य् अहं ॥१.२.४७॥ | | | | | | अनुवाद | | हयशीर्ष पंचरात्र के नारायण-व्यूह स्तम्भ में कहा गया है: "हे प्रभु, वरदाता! मैं धर्म, अर्थ, काम या मोक्ष की प्रार्थना नहीं करता। मैं केवल आपके चरणकमलों की सेवा चाहता हूँ।" और: "मैं प्रह्लाद को प्रणाम करता हूँ, जिन्होंने केवल भक्ति माँगी। उन्होंने विष्णु से मुक्ति की प्रार्थना नहीं की, जबकि भगवान अनेक वर देना चाहते थे।" | | | | The Narayana-vyuha stanza of the Hayashirsha Pancharatra states: "O Lord, the Bestower of Boons! I do not pray for Dharma, Artha, Kama, or Moksha. I only seek service at Your lotus feet." And: "I bow to Prahlada, who sought only devotion. He did not ask Vishnu for liberation, even though the Lord wanted to grant many boons." | | ✨ ai-generated | | |
|
|