|
| |
| |
श्लोक 1.2.283  |
तत्र कामरूपा —
सा कामरूपा सम्भोग-तृष्णां या नयति स्वताम् ।
यद् अस्यां कृष्ण-सौख्यार्थम् एव केवलम् उद्यमः ॥१.२.२८३ ॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| कामरूप-रागात्मिका-भक्ति की परिभाषा इस प्रकार है: "प्रियतम में पूर्ण तल्लीनता वाली वह भक्ति जो भगवान के साथ दाम्पत्य संबंध की आंतरिक प्यास उत्पन्न करती है, कामरूप-भक्ति कहलाती है। इसे भक्ति इसलिए कहा जाता है क्योंकि उस अवस्था में केवल कृष्ण को प्रसन्न करने की ही उत्कंठा होती है।" |
| |
| The definition of Kamarupa-ragātmika-bhakti is as follows: "That devotion consisting of complete absorption in the beloved which generates an inner thirst for conjugal union with the Lord is called Kamarupa-bhakti. It is called devotion because in that state the only desire is to please Krishna." |
| ✨ ai-generated |
| |
|