| श्री भक्ति रसामृत सिंधु » सागर 1: पूर्वी विभाग: भक्ति के विभिन्न प्रकार » लहर 2: साधना-भक्ति (अभ्यास में भक्ति) » श्लोक 26 |
|---|
|
| | | | श्लोक 1.2.26  | यथा तत्रैव, श्रीमद्-उद्धवोक्तौ (३.४.१५) —
को न्व् ईश ते पाद-सरोज-भाजां
सुदुर्लभो’र्थेषु चतुर्ष्व् अपीह ।
तथापि नाहं प्रवृणोमि भूमन्
भवत्-पदाम्भोज-निषेवणोत्सुकः ॥१.२.२६॥ | | | | | | अनुवाद | | उद्धव भी [श्रीमद्भागवतम् 3.4.15 में] कहते हैं: "हे प्रभु, जो भक्त आपके चरणकमलों की दिव्य प्रेममयी सेवा में लगे रहते हैं, उन्हें धर्म, अर्थ, इन्द्रियतृप्ति और मोक्ष इन चारों सिद्धांतों के अंतर्गत कुछ भी प्राप्त करने में कोई कठिनाई नहीं होती। किन्तु, हे महात्मन्, जहाँ तक मेरा प्रश्न है, मैंने केवल आपके चरणकमलों की प्रेममयी सेवा में ही लगे रहना पसंद किया है।" | | | | Uddhava also says [in Srimad Bhagavatam 3.4.15]: "O Lord, those devotees who engage in the transcendental loving service of Your feet have no difficulty in attaining anything under the four principles of Dharma, Artha, sense gratification and liberation. But, O great soul, as far as I am concerned, I have chosen to engage only in the loving service of Your feet." | | ✨ ai-generated | | |
|
|