| श्री भक्ति रसामृत सिंधु » सागर 1: पूर्वी विभाग: भक्ति के विभिन्न प्रकार » लहर 2: साधना-भक्ति (अभ्यास में भक्ति) » श्लोक 24 |
|---|
|
| | | | श्लोक 1.2.24  | तथा च, तृतीये (३.२५.३६) —
तैर् दर्शनीयावयवैर् उदार-
विलास-हासेक्षित-वाम-सूक्तैः ।
हृतात्मनो हृत-प्राणांश् च भक्तिर्
अनिच्छतो मे गतिम् अण्वीं प्रयुङ्क्ते ॥१.२.२४॥ | | | | | | अनुवाद | | श्रीमद्भागवतम् के तृतीय स्कन्ध [3.25.36] में कहा गया है: "भगवान के मनोहर, मुस्कुराते और आकर्षक रूपों को देखकर, और उनके अत्यंत मधुर वचनों को सुनकर, शुद्ध भक्त लगभग अन्य सारी चेतना खो देता है। उसकी इन्द्रियाँ अन्य सभी कार्यों से मुक्त हो जाती हैं, और वह भक्ति में लीन हो जाता है। इस प्रकार, न चाहते हुए भी, वह बिना किसी पृथक् प्रयास के ही मोक्ष प्राप्त कर लेता है।" | | | | The Third Canto of the Srimad Bhagavatam [3.25.36] states: "Seeing the beautiful, smiling, and attractive forms of the Lord, and hearing His extremely sweet words, the pure devotee loses almost all other consciousness. His senses become free from all other activities, and he becomes absorbed in devotion. Thus, even without wanting to, he attains liberation without any separate effort." | | ✨ ai-generated | | |
|
|