| श्री भक्ति रसामृत सिंधु » सागर 1: पूर्वी विभाग: भक्ति के विभिन्न प्रकार » लहर 2: साधना-भक्ति (अभ्यास में भक्ति) » श्लोक 222-223 |
|---|
|
| | | | श्लोक 1.2.222-223  | तत्रापि मथुरायां विशेषो, यथा तत्रैव —
भुक्तिं मुक्तिं हरिर् दद्याद् अर्चितो’न्यत्र सेविनाम् ।
भक्तिं तु न ददात्य् एव यतो वश्यकरी हरेः ॥१.२.२२२ ॥
सा त्व् अञ्जसा हरेर् भक्तिर् लभ्यते कार्त्तिके नरैः ।
मथुरायां सकृद् अपि श्री-दामोदर-सेवनात् ॥१.२.२२३ ॥ | | | | | | अनुवाद | | पद्म पुराण में मथुरा में दामोदर व्रत का महिमामंडन किया गया है: "भगवान, अन्यत्र पूजित होने पर भी, उन उपासकों को भौतिक भोग और मोक्ष प्रदान करते हैं। वे भक्ति प्रदान नहीं करते, क्योंकि भक्ति भगवान को नियंत्रित करती है। हालाँकि, मथुरा में कार्तिक मास में केवल एक बार दामोदर की सेवा करके मनुष्य बहुत आसानी से भक्ति प्राप्त कर सकते हैं।" | | | | The Padma Purana glorifies the Damodara Vrat in Mathura: "The Lord, even when worshipped elsewhere, grants material enjoyment and salvation to those worshippers. He does not grant devotion, because devotion controls the Lord. However, by serving Damodara only once in the month of Kartika in Mathura, one can very easily attain devotion." | | ✨ ai-generated | | |
|
|