सुदर्शन चक्र की भीषण ऊर्जा से झुलसकर परम तपस्वी विश्व प्रसिद्ध दुर्वासा मुनि श्री नारायण के चरणों में गिर पड़े। थरथराते शरीर से बोले, "हे अच्युत, हे अनन्त, हे समूचे ब्रह्मांड के रक्षक, आप अनन्य भक्तों की सर्वोच्च आकांक्षा के सर्वोपरि पात्र हैं। हे प्रभु, मैं भारी अपराधी हूँ। कृपा करके मुझे अपनी सुरक्षा प्रदान करें।"
The great yogi Durvasa Muni, scorched by the heat of the Sudarshana Chakra, fell at the lotus feet of Narayana. With a trembling body, he spoke thus, “O Achyuta, O Ananta, O protector of the entire universe, you are the desire of all devotees. O Lord, I am a great offender. Please grant me protection.”
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
