Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
bhagavat 9.2.33: त्रिनाबिन्दु के तीन पुत्र थे, विसाल, सुन्यबंधु तथा धुंम्रकेतु। उन तीनो में से विशाल ने एक वंश चालू करा और वैशाली नाम का एक महल बनवाया।   |   bhagavat अध्याय 9.2: मनु के पुत्रों की वंशावलियाँ   ।   bhagavat स्कन्ध 9: मुक्ति   ।   श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 9: मुक्ति  »  अध्याय 2: मनु के पुत्रों की वंशावलियाँ  »  श्लोक 33
 
 
श्लोक  9.2.33 
विशाल: शून्यबन्धुश्च धूम्रकेतुश्च तत्सुता: ।
विशालो वंशकृद् राजा वैशालीं निर्ममे पुरीम् ॥ ३३ ॥
 
 
अनुवाद
त्रिनाबिन्दु के तीन पुत्र थे, विसाल, सुन्यबंधु तथा धुंम्रकेतु। उन तीनो में से विशाल ने एक वंश चालू करा और वैशाली नाम का एक महल बनवाया।
 
Trinabindu had three sons- Vishal, Shunyabandhu and Dhumraketu. Among these three, Vishal started a dynasty and built a palace called Vaishali.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)