एवं भृगुषु विश्वात्मा भगवान् हरिरीश्वर: ।
अवतीर्य परं भारं भुवोऽहन् बहुशो नृपान् ॥ २७ ॥
अनुवाद
इस प्रकार परमात्मा, भगवान विष्णु और ईश्वर ने भृगु वंश में अवतार लिया और अनेक बार अवांछनीय राजाओं को मारकर पृथ्वी को उनके भार से मुक्त किया।
In this way Supreme Lord Hari and Ishwar took incarnation in Bhrigu dynasty and by killing unwanted kings several times, relieved the earth from their burden.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥