स वै पूर्वमभूद् राजा पाण्ड्यो द्रविडसत्तम: ।
इन्द्रद्युम्न इति ख्यातो विष्णुव्रतपरायण: ॥ ७ ॥
अनुवाद
यह गजेन्द्र पूर्वजन्म में वैष्णव था और द्रविड़ (दक्षिण भारत) प्रांत में पाण्ड्य नामक देश का राजा था। अपने पिछले जन्म में, वह इन्द्रद्युम्न महाराज के रूप में जाने जाते थे।
This Gajendra was earlier a Vaishnav and was the king of a country called Pandya in the Dravidian (South India) province. In his previous birth, he was called Indradyumna Maharaj.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
