Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 bhagavat 8.24.31: शुकदेव गोस्वामी ने कहा: जब राजा सत्यव्रत ने इस प्रकार कहा, तो अपने भक्त को लाभ पहुँचाने और बाढ़ के पानी में लीलाओं का आनंद लेने के लिए युग के अंत में मछली का रूप धारण करने वाले भगवान ने इस प्रकार उत्तर दिया। | bhagavat अध्याय 8.24: भगवान् का मत्स्यावतार । bhagavat स्कन्ध 8: ब्रह्माण्डीय सृष्टि का निवर्तन । श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
शुकदेव गोस्वामी ने कहा: जब राजा सत्यव्रत ने इस प्रकार कहा, तो अपने भक्त को लाभ पहुँचाने और बाढ़ के पानी में लीलाओं का आनंद लेने के लिए युग के अंत में मछली का रूप धारण करने वाले भगवान ने इस प्रकार उत्तर दिया।
Sukadeva Goswami said: When King Satyavrata spoke in this way, the Lord, who took the form of a fish at the end of the age to benefit His devotee and to enjoy His pastimes in the flood waters, replied as follows.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
