हे राक्षसों के राजा! तूने मुझे तीन पग भूमि देने का वचन दिया है, पर मैंने तो दो ही पग में सारे ब्रह्माण्ड को नाप लिया। अब तू ही बता, मेरा तीसरा पग कहाँ रखूँ?
O demon king! You have promised me three steps of land, but I have covered the entire universe in just two steps. Now tell me where should I place my third step?
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
