Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 bhagavat 8.2.20: एक समय की बात है, त्रिकूट पर्वत के जंगल में रहने वाला हाथियों का सरदार अपनी मादा हाथियों के साथ सरोवर की ओर चला गया। उसने कई पौधों, लताओं और झाड़ियों को उनके काँटों की परवाह किए बिना तोड़ दिया और नष्ट कर दिया। | bhagavat अध्याय 8.2: गजेन्द्र का संकट । bhagavat स्कन्ध 8: ब्रह्माण्डीय सृष्टि का निवर्तन । श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
एक समय की बात है, त्रिकूट पर्वत के जंगल में रहने वाला हाथियों का सरदार अपनी मादा हाथियों के साथ सरोवर की ओर चला गया। उसने कई पौधों, लताओं और झाड़ियों को उनके काँटों की परवाह किए बिना तोड़ दिया और नष्ट कर दिया।
Once the leader of the elephants, who was living in the forest of Trikuta Mountain, went for a walk with his female elephants towards the lake. He destroyed many plants, creepers and bushes without caring about their pricking thorns.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
