एक ब्राह्मण बालक के रूप में भगवान् वामनदेव मूँज की कमरबंद, जनेऊ, मृगचर्म का उत्तरीय वस्त्र और जटाधारी केश के साथ, उस यज्ञशाला में दाखिल हुए। उनकी तेजस्विता ने सभी पुरोहितों और उनके शिष्यों की चमक को कम कर दिया; वे अपनी-अपनी आसनों से खड़े हो गए और सबों ने प्रणाम करके, विधिपूर्वक उनका स्वागत किया।
Lord Vamandev entered the sacrificial altar in the guise of a Brahmin boy, wearing a girdle of Munj, a sacred thread, a deerskin upper garment and matted hair. His brilliance diminished the brilliance of all the priests and their disciples; they stood up from their seats and greeted him with respect.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
