| श्रीमद् भागवतम » स्कन्ध 7: भगवद्-विज्ञान » अध्याय 5: हिरण्यकशिपु का साधु पुत्र प्रह्लाद महाराज » श्लोक 56-57 |
|---|
|
| | | | श्लोक 7.5.56-57  | ते तु तद्गौरवात्सर्वे त्यक्तक्रीडापरिच्छदा: ।
बाला अदूषितधियो द्वन्द्वारामेरितेहितै: ॥ ५६ ॥
पर्युपासत राजेन्द्र तन्न्यस्तहृदयेक्षणा: ।
तानाह करुणो मैत्रो महाभागवतोऽसुर: ॥ ५७ ॥ | | | | | | अनुवाद | | हे राजन युधिष्ठिर, सभी बालक प्रह्लाद महाराज को अत्यधिक प्रेम करते थे और सम्मान देते थे। उनकी कम उम्र के कारण, वे अपने शिक्षकों के निर्देशों और कार्यों से दूषित नहीं हुए थे, जो निंदा, द्वैत और शारीरिक सुख में आसक्त थे। इस प्रकार, सभी लड़के अपने खिलौनों को छोड़कर, प्रह्लाद महाराज की बात सुनने के लिए उनके चारों ओर बैठ गए। उनके दिल और आँखें उन पर टिकी थीं, और वे उत्साहपूर्वक उन्हें देख रहे थे। प्रह्लाद महाराज, यद्यपि एक राक्षस परिवार में पैदा हुए थे, लेकिन एक महान भक्त थे और वे राक्षसों की भलाई चाहते थे। इस प्रकार उन्होंने लड़कों को भौतिकवादी जीवन की व्यर्थता के बारे में उपदेश देना शुरू किया। | | | | हे राजन युधिष्ठिर, सभी बालक प्रह्लाद महाराज को अत्यधिक प्रेम करते थे और सम्मान देते थे। उनकी कम उम्र के कारण, वे अपने शिक्षकों के निर्देशों और कार्यों से दूषित नहीं हुए थे, जो निंदा, द्वैत और शारीरिक सुख में आसक्त थे। इस प्रकार, सभी लड़के अपने खिलौनों को छोड़कर, प्रह्लाद महाराज की बात सुनने के लिए उनके चारों ओर बैठ गए। उनके दिल और आँखें उन पर टिकी थीं, और वे उत्साहपूर्वक उन्हें देख रहे थे। प्रह्लाद महाराज, यद्यपि एक राक्षस परिवार में पैदा हुए थे, लेकिन एक महान भक्त थे और वे राक्षसों की भलाई चाहते थे। इस प्रकार उन्होंने लड़कों को भौतिकवादी जीवन की व्यर्थता के बारे में उपदेश देना शुरू किया। | | | | इस प्रकार श्रीमद् भागवतम के स्कन्ध सात के अंतर्गत पाँचवाँ अध्याय समाप्त होता है । | | | | ✨ ai-generated | | |
|
|