श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 6: मनुष्य के लिए विहित कार्य  »  अध्याय 7: इन्द्र द्वारा गुरु बृहस्पति का अपमान  »  श्लोक 14
 
 
श्लोक  6.7.14 
तेषां कुपथदेष्टृणां पततां तमसि ह्यध: ।
ये श्रद्दध्युर्वचस्ते वै मज्जन्त्यश्मप्लवा इव ॥ १४ ॥
 
 
अनुवाद
जो नेता अज्ञानता में डूबे हुए हैं और लोगों को विनाश के मार्ग पर ले जाते हैं (जैसा कि पिछले श्लोक में कहा गया है) वे असल में पत्थर की नाव पर सवार हैं, और उनके पीछे अंधे होकर चलने वाले भी उस पर ही हैं। पत्थर की नाव पानी में नहीं तैर सकती, बल्कि वह यात्रियों समेत पानी में डूब जाएगी। इसी तरह, जो लोग मनुष्यों को गलत रास्ते पर ले जाते हैं, वे अपने अनुयायियों के साथ नरक में जाते हैं।
 
जो नेता अज्ञानता में डूबे हुए हैं और लोगों को विनाश के मार्ग पर ले जाते हैं (जैसा कि पिछले श्लोक में कहा गया है) वे असल में पत्थर की नाव पर सवार हैं, और उनके पीछे अंधे होकर चलने वाले भी उस पर ही हैं। पत्थर की नाव पानी में नहीं तैर सकती, बल्कि वह यात्रियों समेत पानी में डूब जाएगी। इसी तरह, जो लोग मनुष्यों को गलत रास्ते पर ले जाते हैं, वे अपने अनुयायियों के साथ नरक में जाते हैं।
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas