| श्रीमद् भागवतम » स्कन्ध 6: मनुष्य के लिए विहित कार्य » अध्याय 5: प्रजापति दक्ष द्वारा नारद मुनि को शाप » श्लोक 13 |
|---|
|
| | | | श्लोक 6.5.13  | पुमान्नैवैति यद्गत्वा बिलस्वर्गं गतो यथा ।
प्रत्यग्धामाविद इह किमसत्कर्मभिर्भवेत् ॥ १३ ॥ | | | | | | अनुवाद | | [नारद मुनि ने बताया था कि एक बिल या छेद है जहाँ प्रवेश करने के बाद कोई वापस नहीं लौटता। हर्यश्व इस रूपक को समझ गए।] शायद ही कभी कोई ऐसा व्यक्ति देखा गया हो जो पाताल नाम के निचले ग्रहों में प्रवेश करके वापस लौटा हो। उसी तरह, यदि कोई वैकुण्ठ धाम (प्रत्यग धाम) में प्रवेश करता है, तो वह इस भौतिक संसार में वापस नहीं आता। यदि कोई ऐसी जगह है जहाँ से जाने के बाद कोई व्यक्ति जीवन की दयनीय भौतिक स्थिति में वापस नहीं आता है, तो अस्थायी भौतिक संसार में बंदरों की तरह उछल-कूद करने और उस स्थान को न देखने या न समझने से क्या फायदा? इससे क्या लाभ होगा? | | | | [नारद मुनि ने बताया था कि एक बिल या छेद है जहाँ प्रवेश करने के बाद कोई वापस नहीं लौटता। हर्यश्व इस रूपक को समझ गए।] शायद ही कभी कोई ऐसा व्यक्ति देखा गया हो जो पाताल नाम के निचले ग्रहों में प्रवेश करके वापस लौटा हो। उसी तरह, यदि कोई वैकुण्ठ धाम (प्रत्यग धाम) में प्रवेश करता है, तो वह इस भौतिक संसार में वापस नहीं आता। यदि कोई ऐसी जगह है जहाँ से जाने के बाद कोई व्यक्ति जीवन की दयनीय भौतिक स्थिति में वापस नहीं आता है, तो अस्थायी भौतिक संसार में बंदरों की तरह उछल-कूद करने और उस स्थान को न देखने या न समझने से क्या फायदा? इससे क्या लाभ होगा? | | ✨ ai-generated | | |
|
|